「轉學生」是指從一所學校轉到另一所學校的學生。這種轉學可能是因為家庭搬遷、學校環境不合適、專業選擇或其他個人原因。轉學生通常需要重新適應新環境、結交新朋友及適應新的學習方式。
這是最直接的翻譯，指的是從一所學校轉到另一所學校的學生，通常涉及學校之間的學分轉換和適應新環境的挑戰。轉學生可能需要重新適應學校的文化、課程和社交圈。
例句 1：
她是從外國轉學過來的轉學生。
She is a transfer student from abroad.
例句 2：
轉學生在適應新環境時可能會遇到挑戰。
Transfer students may face challenges when adapting to a new environment.
例句 3：
學校為轉學生提供了輔導和支持。
The school provides counseling and support for transfer students.
這通常指的是在國外學習的學生，尤其是那些因為家庭工作或其他原因而移居到另一個國家的學生。這些學生可能在當地的學校就讀，並面臨文化適應的挑戰。
例句 1：
他是一位外籍學生，在台灣學習中文。
He is an expat student studying Chinese in Taiwan.
例句 2：
外籍學生在新環境中需要時間適應。
Expat students need time to adjust to their new environment.
例句 3：
這所學校有很多外籍學生來自不同國家。
This school has many expat students from different countries.
這個詞通常用來描述剛進入新學校的學生，無論是轉學生還是剛入學的學生。新學生需要時間來適應學校的文化和環境，並建立新的友誼。
例句 1：
新學生在第一天會感到緊張。
New students may feel nervous on their first day.
例句 2：
學校舉辦迎新活動以幫助新學生融入。
The school organizes welcome events to help new students integrate.
例句 3：
每年都有許多新學生加入我們的學校。
Every year, many new students join our school.
這個詞用來指因為家庭或個人原因而搬到新地點的學生。這些學生可能需要在新的學校重新開始，並適應新的生活環境。
例句 1：
她是一位因父母工作而搬家的轉學學生。
She is a relocated student due to her parents' job.
例句 2：
搬遷的學生需要時間來適應新的學校和朋友。
Relocated students need time to adjust to their new school and friends.
例句 3：
這所學校對搬遷的學生提供了特別的支持。
This school offers special support for relocated students.